|
LA CRITICA
Hanno scritto del loro Cd "Cheap Present":
 Francia
Italia
Irlanda,
Inghilterra, Germania, Olanda
Australia,
Belgio, Stati Uniti
Rivista TRAD MAGAZINE
Il disco riceve il bollino di merito " BRAVO! "
Il faut se rendre à l'évidence, il n'est plus nécessaire
d'être né dans un pays ou d'y vivre pour interpréter
sa musique avec un talent à l'égal des natifs de celui-ci.
Ceci est particulièrement vrai pour la musique irlandaise
dont la présence au travers toute l'Europe et au delà
ne se limite pas à une pratique de l'émigration ou
à une simple diffusion mais bien à une véritable
appropriation par des musiciens tombés sous le charme de
celle-ci. Lorsque ceux-ci ont du talent, pourquoi resteraient-ils
forcément en retrait par rapport à leurs modèles.
Cela va sans doute, à l'avenir, bousculer pas mal de choses
dans le lien entre identités, musiques traditionnelles etc..
et il est étonnant que ce phénomène ne soit
pas encore vraiment pris en compte (sans doute parce que ses racines,
assimilées à une simple pratique de loisir, paraissent
moins nobles que celles des pratiques musicales liées à
l'immigration par exemple). Ces musiciens ont, par ailleurs, encore
souvent des problèmes de reconnaissance, surtout lorsqu'ils
souhaitent jouer en dehors de leur région d'origine. Quel
organisateur français mettra à l'affiche ces trois
musiciens italiens jouant de la musique irlandaise plutôt
que de s'adresser à un groupe irlandais? Et bien, disons
le tout net, c'est franchement dommage car ce trio est plein de
talent et, de même que certains très bons crémants
valent mieux que bien des champagnes quelconques, nos trois italiens
de souche (il ne semble y avoir aucun doute là dessus à
la lecture de leurs noms) jouent des traditionnels irlandais et
quelques compositions à eux avec technique mais surtout,
avec sensibilité, intelligence et de l'idée dans les
arrangements. Leur son est acoustique, plutôt traditionnel,
sobre mais rehaussé avec goût de piano ou de saxophone.
Et comme le plus difficile est d'aborder les parties vocales sans
accent, ils ont fait appel aux voix de Cyril O'Donoghue et Niamh
Parsons sur deux plages.
Jean Luc Matte
LE BAZAR MUSICAL
Envoûtant et puissant, une musicalité extrême!
Une merveille de finesse et d'émotion...
La formation actuelle de Birkin Tree se présente maintenant
sous la forme classique d'un groupe de quatre membres, sans oublier
la tradition consacrée par l'usage d'apparition occasionnelle
de grandes pointures de musique Irlandaise, qui en cette occasion
répondent aux noms de Niamh Parsons, Graham Dunne et Cyril
O'Donoghue.
Birkin Tree se situe dans la première catégorie des
groupes jouant de la musique irlandaise, avec une approche harmonique
superbe, une virtuosité et une vitalité reflétant
leur amour et leur plaisir évident pour cette musique. Pouvait-on
rêver meilleur adoubement, plus glorieuse cooptation dans
la grande famille de la musique irlandaise ? Depuis près
de vingt ans ces sept musiciens italiens issus pour une grande partie
de l'univers classique enchantent les salles de concerts. Bien sûr
en Italie, mais aussi en Allemagne, en Suisse et… en Irlande
! Ils sont la preuve vivante que la musique celtique, loin de se
cantonner frileusement derrière des frontières, peut
devenir un genre à part entière!
Une harpe de très grande classe, leur violon est l'équivalent
instrumental d'une façon de chanter du sud-ouest appelé
le "chant des yeux fermés", tous les musiciens
de Birkin Tree ont joué avec les plus grands musiciens irlandais
et écossais, ils en ont gardé cette sincérité
à fleur de peau qui permet de construire et fleurir une grande
et belle musique. Une référence aussi incontournable
que chaleureuse en matière de musique irlandaise.
CELTIC F.M.
12, Rue de l'Eglise - Benodet
Des les premières notes du violon de la première plage
on a conscience d'avoir affaire à un groupe de virtuoses.
Le reste du disque est bien là pour nous le confirmer. Beaucoup
d'inspiration et de finesse dans le jeu exceptionnel des musiciens
de ce groupe qui nous a séduit par sa technique, son ispiration.
Daniel Haas
MEDUSE FM
Lorient
Un groupe italien de musique irlandaise ?! Cela peut-être
étonnes, toujours est-il qu'ils nous jouent une musique sans
aucun accent !!! Ils ont eu la bonne idée de faire appel
à des chanteurs irlandais puor les morceaux chantés
! Résultat : un album impeccable et un groupe à suivre
de près!
Given Drèan
MONDOTEK - ottobre 2003
Même les italiens apprécient la musique irlandaise
au point de la jour. Et, qui plus est, de la jouer avec un talent
étonnant. C'est le cas du groupe Birkin Tree dont les membres
manient intelligemment violon, flûte, uillean pipes et claviers.
Pour ce nouveau disque, ils invitent, l'excellente chanteuse Niamh
Parsons, présente sur une seule pièce hélas.
D'autres invités étoffent les instrumentaux où
tradition et composition s'épaulent mutuellement. L'Irlande
vue par les italiens. Pourquoi pas ?
Etienne Bours
|
|
